V diele ctihodnej Márie z Agredy (1602 – 1665), najmä v jej monumentálnom spise Mystické mesto Božie, je teologická pravda o Filioque prítomná ako pevný, neodmysliteľný základ celého rozprávania. [1]
Ako španielska konceptka (rehoľníčka) píšuca v 17. storočí, Mária z Agredy plne operuje s rímskokatolíckou dogmatikou. Vo svojich videniach neustále pozoruje vnútrotrojičný život, pričom tajomstvo Filioque (vychádzanie Ducha Svätého z Otca i Syna) opisuje dvoma špecifickými spôsobmi: vznešeným mystickým jazykom a cez jedinečné postavenie Panny Márie. [1, 2, 3]
1. Vychádzanie Lásky ako ontologický akt (Z Otca i Syna)
Mária z Agredy hneď v úvodných kapitolách Mystického mesta Božieho, kde opisuje stvorenie sveta a rozhodnutie Najsvätejšej Trojice, definuje vzťahy medzi Božskými osobami: [1]
Jeden spoločný dych: Autorka opisuje, že kým Otec rodí Syna (Slovo) skrze večné poznanie, Duch Svätý vychádza z oboch ako jeden spoločný akt vôle a lásky. [1]
Vzájomný bozk: Využíva tradičnú mystickú metaforu, kde je Duch Svätý opísaný ako „večný bozk“ a puto medzi Otcom a Synom. Keďže bozk vyžaduje dvoch, Duch nemôže pochádzať len z jednej osoby, ale je ovocím ich vzájomného, večného sebadarovania.
Filioque v diele sv.Katariny Sienskej
V diele sv. Kataríny Sienskej (najmä v jej hlavnom spise Dialóg o Božej prozreteľnosti) nenájdete akademické texty alebo suché teologické pojednania o spore medzi Východom a Západom. Katarína bola mystička, ktorá nevedela písať a svoje diela diktovala v extáze. [1]
Napriek tomu sa vo svojich dielach opiera o hlbokú trinitárnu teológiu a dogmu o Filioque (že Duch Svätý vychádza z Otca i Syna) vyjadruje prostredníctvom silných mystických obrazov a metafor. [1]
Katarína Sienská opisuje Filioque prostredníctvom konkrétnych právd a metafor:
1. Duch Svätý ako „Láska a Putá“ medzi Otcom a Synom
V Dialógu Boh Otec často hovorí ku Kataríne o vnútrotrojičnom živote. Vyjadruje to tak, že Otec rodí Syna a z ich vzájomnej, večnej lásky vychádza Duch Svätý. [1, 2]
Duch Svätý je opísaný ako Clemency (Milosrdenstvo) alebo Putá lásky (il legame d'amore), ktoré spájajú Otca so Synom.
Tým, že Duch vychádza z ich vzájomného darovania sa, Katarína jasne vníma Syna ako aktívneho spoluúčastníka na vychádzaní Ducha Svätého (čo je jadro západnej teológie Filioque). [1, 2]
2. Kristus ako Most a tri stupne na ňom
Najslávnejším obrazom v celom Dialógu je Kristus ako Most spájajúci nebo a zem. Boh Otec vysvetľuje, že duša musí vystúpiť po troch stupňoch tohto mosta (ktoré predstavujú tri Kristove rany – nohy, bok a ústa): [1]
Nohy (1. stupeň): Duša očisťuje svoje túžby a zanecháva hriech.
Otvorený bok (2. stupeň): Duša vchádza do Kristovho Srdca, kde spoznáva tajomstvo Božej lásky.
Ústa (3. stupeň): Duša dosahuje pokoj a hlboké zjednotenie. V tomto štádiu Boh Otec vysvetľuje, že duša „pije“ z prameňa. Tým prameňom je Duch Svätý, ktorý však prúdi skrze ústa Syna. Ústa v biblickej reči znamenajú dych (Slovo/Dych). To, že Duch Svätý je dýchaný Synom, je opäť mystickým znázornením pravdy, že Duch vychádza zo Syna. [1]
3. Hájanie jednoty Cirkvi a autority pápeža
Katarína žila v čase pápežského schizmatu (Avignonské zajatie) a robila všetko pre jednotu Cirkvi. Hoci v tej dobe bola hlavným problémom západná schizma (viacerí pápeži), vo svojich listoch často pripomínala dôležitosť pevnej dogmatickej pravdy. [1, 2]
Vo svojich listoch rehoľníkom a cirkevným hodnostárom zdôrazňovala, že k pravej viere patrí vyznanie, že Duch Svätý je Boh, ktorý proceduje (vychádza) z Otca i Syna. [1]
Pre Katarínu bola vernosť učeniu Rímskej cirkvi (vrátane Filioque) kľúčom k tomu, aby človek zostal napojený na „Krv Kristovu“, ktorú Cirkev spravuje. [1]
Zhrnutie
Svätá Katarína Sienská neargumentovala gréckymi slovami ani historickými koncilmi. Filioque vnímala srdcom: Duch Svätý je oheň lásky, ktorý je neustále dýchaný Otcom i Synom spoločne. Ak človek miluje Syna (Ježiša), je automaticky naplnený Duchom Svätým, ktorý zo Syna vyvier
Filioque v diele Marie Valtorty
V diele Márie Valtorty„Evanjelium, ako mi bolo odhalené“ (a v jej teologických zápiskoch Kniha Azariášova) je dogma o Filioque (vychádzaní Ducha Svätého z Otca i Syna) prítomná úplne explicitne a tvorí pevnú súčasť trinitárneho učenia, ktoré autorka vo svojich videniach prijíma. [1]
Na rozdiel od historických spisov, kde sa táto téma riešila na úrovni cirkevných koncilov, Ježiš a Duch Svätý vo videniach Valtorty vysvetľujú Filioque priamo, jazykom západnej latinskej teológie. [1]
Pravda o Filioque sa v jej diele prejavuje prostredníctvom konkrétnych teologických obrazov a textov:
1. Doslovné vyjadrenie dogmy
Valtorta na viacerých miestach zaznamenáva diktáty, v ktorých sa priamo používa presná dogmatická definícia. Keď v jej textoch Ježiš hovorí o Najsvätejšej Trojici, opakovane potvrdzuje latinskú tradíciu:
Z obidvoch vychádza: V kapitolách venovaných tajomstvu Trojice sa explicitne uvádza, že Duch Svätý je Láska, ktorá „vychádza z Otca i zo Syna“ (procedit ex Patre Filioque). [1]
Spoločný prameň: Texty zdôrazňujú, že Otec a Syn sú jedným spoločným princípom (prameňom), z ktorého táto večná Láska vyviera. Syn nie je vnímaný len ako pasívny sprostredkovateľ, ale ako aktívny spolu-pôvodca Ducha. [1, 2]
2. Teologické zdôvodnenie prostredníctvom Lásky
Ježiš vo videniach Valtorty vysvetľuje mechanizmus vnútrotrojičného života prostredníctvom psychologicko-mystického obrazu:
Otec myslí a poznáva samého seba – týmto večným poznaním plodí Syna (Slovo).
Otec miluje Syna a Syn miluje Otca. Táto ich vzájomná, dokonalá a nekonečná Láska je taká reálna, že je treťou Božskou Osobou – Duchom Svätým.
Keďže láska vyžaduje dvoch, Duch Svätý nemôže podľa tohto videnia vychádzať iba z Otca. Musí byť ovocím oboch, pretože je putom ich jednoty.
3. Ek採omické a ontologické vyslanie
V spisoch sa prísne rozlišuje medzi tým, ako Trojica funguje navonok (v čase) a vo vnútri (vo večnosti): [1]
Vo večnosti (Ontológia): Duch Svätý podstatne a večnerodene vychádza z Otca i Syna.
V čase (Ekonómia spásy): Syn (Ježiš) mal plné právo poslať Ducha Svätého na apoštolov pri Turícach práve preto, že tento Duch z neho večnerodene vyviera. Ježiš vo Valtortiných textoch hovorí: „Dýcham na vás Ducha, lebo je môj tak, ako je Otcov.“ [1, 2]
Prečo je to vo Valtortinom diele dôležité?
Pre kritikov a teológov je práve táto vysoká úroveň dogmatickej presnosti v diele Márie Valtorty zaujímavým bodom. Valtorta bola laička bez hlbokého teologického vzdelania, no jej texty používajú presné formuly západnej teológie (ktoré rozvíjal napr. sv. Augustín alebo sv. Tomáš Akvinský), čím sa spis jasne profiluje ako dielo verné rímskokatolíckej dogmatike. [1, 2]
(Opäť pripomínam dôležitý kontext z roku 2025, kedy Vatikán potvrdil, že tieto texty nemožno brať ako nadprirodzené zjavenie, ale ako osobnú nábožnú meditáciu autorky, hoci dogmaticky v tejto otázke plne kopírujú Katechizmus Katolíckej cirkvi)
V rozsiahlom diele sv. Brigity Švédskej (1303 – 1373), ktoré tvorí osem kníh spisov známych ako Nebeské zjavenia (Revelationes caelestes), je dogma o Filioque prítomná prostredníctvom jasných mystických obrazov, ktoré potvrdzujú rímskokatolícke učenie o Najsvätejšej Trojici. [1, 2]
Svätá Brigita, hoci bola laička, matka ôsmich detí a vizionárka, mala mimoriadne silné trinitárne vnímanie. Vo svojich videniach často komunikovala priamo s Otcom, Synom aj Duchom Svätým. Pravdu o tom, že Duch Svätý vychádza z Otca i Syna, vyjadruje jej dielo prostredníctvom troch základných teologických obrazov: [1]
1. Obraz „Jedného ohňa s dvoma plameňmi“
V prvej knihe Zjavení Kristus vysvetľuje Brigite podstatu Božej lásky a jednoty. Trinitárny život prirovnáva k ohňu: [1]
Otec je ako základný žár (zdroj).
Syn je z tohto žáru splodený a svieti ako večné Svetlo.
Duch Svätý je opísaný ako teplo a moc, ktoré vyžarujú spoločne z oboch (zo žáru aj zo svetla).
Tento obraz dokonale kopíruje latinské chápanie Filioque: teplo (Duch) nemôže vychádzať len zo samotného neviditeľného žáru, ale vyžaruje z neho iba vtedy a skrze to, že je prítomné aj Svetlo (Syn). [1]
2. Svedectvo Panny Márie o troch vlastnostiach
V kľúčových videniach, kde k Brigite prehovorila Panna Mária, Božia Matka vysvetľuje vnútrotrojičné vzťahy pomocou atribútov Božstva. Hovorí, že Otec má Moc, Syn Múdrosť a Duch Svätý Dobrotu/Lásku:
Mária Brigite zdôrazňuje, že Božia Dobrota (Duch) nie je oddelená od Múdrosti (Syna).
V textoch sa uvádza, že Božia Láska (Duch) večne pramení a vyviera z Otcovej Moci a Synovej Múdrosti zároveň. Vzájomné prepojenie týchto vlastností je mystickým vyjadrením toho, že Syn má priamy podiel na pôvode Ducha Svätého.
3. Duch Svätý ako Spoločné dielo (Zoslanie na apoštolov)
Keď Brigita vo svojich videniach opisuje tajomstvo spásy a zoslanie Ducha Svätého, Ježiš jej v diktátoch opakovane hovorí: „Ja a môj Otec sme jedno. A náš spoločný Duch napĺňa tých, ktorí ma milujú.“
Použitie privlastňovacieho zámena „náš spoločný Duch“ v textoch sv. Brigity jasne vylučuje pohľad, že by bol Duch podstatne podriadený len Otcovi. Pre Brigitu patrí Duch rovnakým dielom Otcovi i Synovi, pretože z nich oboch večnerodene vychádza.
Porovnanie s ostatnými mystičkami
Ak zhrnieme vývoj tejto dogmy v dielach mystičiek, ktoré sme spomínali, vidíme nádhernú gradáciu:
Sv. Katarína Sienská vidí Filioque cez Dych z úst Syna (Kristus ako Most).
Sv. Brigita Švédska ho znázorňuje cez Teplo vyžarujúce zo Žáru i zo Svetla zároveň.
Mária z Agredy ho prepája s Máriou ako Nevestou, ktorú si Otec a Syn spoločne vyvolili.
Maria Valtorta ho formuluje najmodernejším, takmer dogmatickým diktátom pre modernú dobu.
Všetky tieto katolícke mystičky, hoci žili v rôznych storočiach a krajinách, priniesli vo svojich videniach absolútnu doktrinálnu zhodu s učením Rímskokatolíckej cirkvi o Najsvätejšej Troji
And yes i have read the proofs, no doubt, but i just wanted to ask to know what others thought about this, nothing else sister. but one part i cannot understand is this And those who have Jesus in their hearts also have the Holy Spirit, for where I am, the Spirit of Love is, and it is sweet for Me to stay where the Spirit—Who proceeds from the Father and from Me and is Our Essence (Love)—is. (The Notebooks: 1945-1950 ) His Most Holy Father, from Whom the Son is begotten and from the two of Whom the Holy Spirit proceeds. (The Notebooks: 1945-1950 ) but im an orthodox and i know that this is a very controversial topic because as Orthodox i can assure that: John 15:26 — Jesus says the Spirit “proceeds from the Father” and that He (Jesus) will send the Spirit to the disciples. If i can get a helping hand, it would be good.
The Filioque ("and from the Son") is a Latin phrase added to the Nicene Creed by the Western Church. It describes the procession of the Holy Spirit as being from the Father and the Son.
Historical Context: The phrase began appearing in some Latin churches in the late 6th century and was incorporated into Roman liturgical practice in 1014. It was a primary factor in the East-West Schism of 1054, as Eastern Orthodox Christianity held that the Holy Spirit proceeds solely from the Father (monopatrizmus) and considered the addition an unauthorized alteration of the original Creed.
In summary, the Filioque was a settled part of Western Catholic doctrine and a point of division with the East long before Catherine's era. Her mission and writings focused on different aspects of faith and Church life, so the two topics are unrelated in her personal history.
Pápež Lev XIV. vydal nový apoštolský list s názvom In unitate fidei ("V jednote viery"), v ktorom vyzýva kresťanov k obnovenému dialógu a jednote.
V poznámke pod čiarou č. 10 sa dodáva: "Výrok 'a pochádza od Otca a Syna (Filioque)' sa v konštantínopolskom texte nenachádza; do latinského Vyznania viery ho vložil pápež Benedikt VIII. v roku 1014 a je predmetom pravoslávno-katolíckeho dialógu."
Vassula's message: Ryden's messages describe Jesus stating that the Holy Spirit proceeds from Him, reflecting the Filioque belief. This statement has been identified as a point of theological conflict in her writings
Luisa Picarretta writings' alignment: Materials published by advocates of her cause, such as the luisapiccarreta.com website, explicitly state that her writings reflect the Catholic understanding of the Holy Trinity, including the procession of the Holy Spirit from both the Father and the Son
The Filioque: Revisiting the Doctrinal Debate Between Catholics and Orthodox by Erick Ybarra.